OpenAI pondrá marca de agua invisible al texto de ChatGPT y Codex en la Unión Europea: su sistema textGrain tuerce levemente la elección de palabras creando un patrón estadístico que un detector autorizado sí ve. Anuncio en blog el 5 de octubre; TechCrunch y The Register lo confirman.

El motivo es legal, no técnico: la Ley de IA europea (transparencia vigente desde el 2-ago) exige marcado legible por máquinas. Despliegue en semanas para todos los planes, solo UE; la API global lo ofrece opt-in, apagado por defecto. No será default mundial de salida.

Los límites, admitidos: falla detecciones y se burla editando el texto ("salsa ligera", dice El Register). El detector queda restringido a investigadores aprobados. Marca disuasoria y forense, no candado.

El contraste pica: Anthropic sí marca fuera de la UE. OpenAI cumple la letra europea y deja al resto del mundo sin sello —decisión comercial vestida de gradualismo.

Para usuarios: nada visible cambia; copiar-pegar conserva la marca. Para redacciones y universidades: por fin un indicio técnico (imperfecto) de procedencia, mejor que el olfato.

Lo que sigue: eficacia real contra parafraseo agresivo y si Bruselas endurece el estándar. La guerra de la procedencia textual acaba de empezar.

Fuentes
Aipost (Telegram) · TechCrunch · The Register

Crédito de la imagen: Lupa, Heptagon (detección) vía Wikimedia Commons, en dominio público.